이제 고인이 되신 대출업계의 대모(大母)... 아니 대부(大父) 김미영 팀장


스팸 메시지(Spam Message)라면 누구나 한 번 쯤을 받았을 것이다. 그 뿐 아니라 자신도 모르는 사이에 메일함 혹은 문자함에 지겹게 쌓여있는 스팸 메시지들. 이를 왜 하필이면 스팸이라고 부를까?

호멜사의 오리지널 스팸! 우리나라에서는 CJ에서 만든다.



이에는 여러 설이 나도는데, 라디오 방송으로 호멜(Hormel)사의 스팸(SPAM)햄의 광고를 지겹도록 들려주었다는 것, 2차세계대전 당시 병사들에게 스팸이 지겹도록 지원되었다는 말이 있다.
사실 이와 같은 설은 사실이 아니고, 약간의 연관이 있다.

전쟁이 발발하였을 때, 세가 비슷하다면 가장 중요한 것은 화력도 아니고 우수한 지휘관도 아니다.
바로 보급이다. 먹어야 싸울 것 아닌가.

2차 세계대전(1939년) 당시의 식품 보존기술은 그리 좋지 않았다.  냉동차는 커녕 냉장고도 매우 귀했던 시기이기 때문이다. 이 때문에 병사들에게 신선한 제품을 먹이는데 큰 의의가 있었으며, 영국의 경우 주식인 육류를 보급하기 위해 호멜사의 스팸 통조림을 대량으로 이용했다. 상하지 않은 육류를 쉽게 손에 넣을 수 있다는 것은 좋지만,
영국군들은 그야말로 어제도 스팸, 오늘도 스팸, 내일도 스팸이 되어버린 것이다.

이런 일화가 유명해지게 된 것은 BBC의 몬티 파이슨(Monty Python)이란 TV 단막극의 일화로 소개되었는데 바로 아래의 동영상이다.

이 내용을 보면 알겠지만, 모든 메뉴는 스팸이 대부분을 차지하고 있으며 바이킹들도 Spam spam~ 하며 노래를 부르고 있는데다가 엔딩 크레딧을 봐도 Spam이 무분별하게 사용되고 있다.

후에 원치 않는 무분별한 광고 메시지(UCE; Unsolicited Commercial Email)를 이 일화에 빗대에 스팸메시지라고 하게 되었다.


그런데 여기서 재미있는 것은 스팸메시지를 발송하는 것으로 오해를 사게 된 호멜사는 어떻게 했을까? 

그들은 자사 웹사이트를 통해 '자신들은 스팸메시지를 보내지 않는다.' 라고 알리고 있다.
 

"스패밍"에 대한 입장. 우리는 "스패밍" 또는 UCE를 보내는 행위를 반대합니다. 우리는 그에 피해를 입어왔지만, 우리는 이런 행위에 관여한 적이 없습니다. (중략) 만약 당신이 우리의 ID헤더를 가진 광고메일을 받았다면, 우리가 보낸 것이 아님을 알아주시길 부탁드립니다.

저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락
Posted by 크리스_

댓글을 달아 주세요

이보시오 의사양반, 내가 동정이라니!

 근래에 들어 '25살까지 동정인 남자는 마법사가 된다.'라는 우스갯소리가 돌고 있다. 더 웃긴건 '여자는 요정'이 된다고 한다. 아마 마법을 쓸 수 있는 여성의 이미지가 요정과 결부되어서 그러나보다. 여자들이 듣기에도 좋고말이다.

 지난 포스팅에도 밝힌 바 있으나 결론부터 말하자면 당연하지만 거짓말이다. 하지만 중요한건 그 말의 근원에 있으니…


25살이 넘으면 마법사가 된다는 설정의 니하오! 쇼코♡

 남자가 25살이 넘으면 마법사가 된다는 말의 시초는 일본의 성인용 에로게임 중 하나인 '니하오! 쇼코♡(ニイハオ!称好♡, 2005, Curious)'에 있다. 이 게임의 설정 중 하나가 '남자가 25살이 될 때까지 동정을 지키면 마법사가 된다.'고 한다.

 맞다, 문자 그대로 마법사다. 좀 더 엄밀히 말하자면 마법사의 이름을 가진 엄청난 힘을 가진 존재가 된다. 이 게임에 의하면 '노부가나도 나폴레옹도 히틀러도 동정이었기에 엄청난 힘을 가지게 되었다.'라고 한다. '물론 빌 게이츠도.'

 이말대로라면야 농담삼아 해도 괜찮겠다 싶지만, 2005년 9월 14일 2ch에 익명의 유저에 의해 '2ch에서는 30살이 될 때까지 동정을 지킨 남자는 마법사가 될 수 있다는 소문이 있음.(2chでは30歳になるまで童貞を男子は魔法使いになることがあるといううわさがあり)'이란 제목의 글이 하나 올라온다. 그 내용이란….

437 ('A`) sage New! 2005/09/14(水) 17:10:47 [더보기]


 이상이 30세까지 동정을 지킨 마법사가 사용할 수 있는 마법 일람이다.
 요상한 마법 밖에 없다고 생각할지도 모르겠지만, 이러한 마법들은 시간의 흐름에 따라 자연히 체득하게 된 것이다. 즉, '이러한 성격을 지녔기 때문에 자연히 30살까지 동정이 된 것이다.'라는 것이다.

 막연히 마법사가 된다는 에로게임의 설정보다는 이 편이 설득적이며 자연스럽다. 이제 알았으면 창피하니까 앞으로 스스로를 마법사 또는 요정이라고 부르지 말자.
저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락
Posted by 크리스_

댓글을 달아 주세요

"바보 아냐?"의 선두주자 아스카.

 우리가 흔히 듣는 일본어의 표현 중에 ばか(바카)라는 말이 있다. 이는 한자로 쓰면 馬鹿 또는 莫迦라고 쓰는데 이를 풀어보면 '말말 사슴록', 그리고 '없을 막, 부처이름 가'가 된다. 후자의 莫迦는 한자의 음을 빌려 표기한 것으로 실제적인 어원은 馬鹿에 있다.
 어째서 말과 사슴이 바보가 되었는가 살펴보면, '옛 고사성어 중 지록위마(指鹿爲馬)에서 비롯되었다.' 라는 설이 가장 유력한데 이는 사마천의 사기(史記) 중, 진시황본기(秦始皇本紀)에 이렇게 기록되어 있다.
 

 시황제가 죽자, 환관 조고(趙高)라는 자가 태자 부소(扶蘇)를 음해하여 죽이고 어린 호해(胡亥)를 황제으로 삼았다. 그 후 조고는 호해를 이용하여 경쟁 관계에 있던 많은 신하를 죽이고 승상의 자리에 올라 조정의 실권을 장악하였다. 그러자 역심이 생긴 조고는 시황제에게 모반을 일으키려 하였는데, 신하들이 자신을 따라주지 않을 것이 걱정되어 이를 시험하기 위해 2세 황제인 호해에게 사슴을 바치며 "이것은 말입니다."라고 말했다. 그러자 호해가 "승상이 잘못 본것이오, 어찌 사슴을 가리켜 말이라 하오?"라며 웃으며 답했다. 호해가 말을 마치고 신하를 둘러보자 "그렇다."고 긍정하는 신하들이 많았으며, "아니다."라고 부정하는 신하들도 있었다. 조고는 부정하는 사람들을 기억해두었다가 나중에 죄를 씌워 죽였다. 그 후 궁중에서 조고의 말에 반대하는 사람이 없었다고 한다.


 이 후로 윗사람을 농락하여 권세를 자기 마음대로 휘두르는 것을 비유하여 인용되었으나, 오늘 날에 와서는 뜻이 확대되어 모순된 것을 끝까지 우겨 남을 속인다는 뜻으로 쓰이기도 한다.

(네이버 백과사전, http://100.naver.com/100.nhn?docid=701683)


 말과 사슴을 구별하는 것 처럼 간단한 것도 모르는 사람, 얕은 거짓에도 잘 속아 넘어가는 바보같은 사람을 指鹿爲馬의 일화를 빗대어 부르던 것이 馬鹿, 즉 바카가 되었다.


※ '빠가'라고 부르는 것은 우리나라에서만 쓰이는 말로 일제강점기때, 일본인이 馬鹿野郎(바카야로)라고 쓰던 것을 우리나라 사람이 듣고 욕설로 쓰임과 동시에 욕설 특유의 된소리화 현상에 의해 '빠가야로'가 되었다.

저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락
Posted by 크리스_

댓글을 달아 주세요

 엘리베이터에는 비상정지 스위치의 설치가 의무화 되어있다. 한국승강기안전기술원의 기술용어집에 따르면 비상정지스위치를 다음과 같이 정의하고 있다.

 각층강제정지장치(Each Floor Stop)
 엘리베이터를 이용한 범죄의 방지를 목적으로 한 것으로 1971년에 일본 오사카에서 일어난 엘리베이터 이용 살인 사건이 계기로 되어 일본에서는 건축 기준법 시행령 제129조의 9에 안전장치의 하나로서 추가되었다. 이 장치는 카가 주행 중 각 층에 강제로 정지시킬 수 있는 것으로 상기 규정에 의해 모든 승객용 엘리베이터에 의무화 되어 있다. 그러나 이 장치는 절환스위치를 조작함으로써 유효하게 되도록 구성하면 되는데 주로 공동주택에서 야간에 이용 상황에 따른 운영관리가 이루어지고 있다.
(한국 승강기 안전기술원, http://kest.or.kr/data/skill_term.html)
 

이 부분은 무서운 내용을 포함하고 있습니다. [더보기]

저작자 표시 비영리
Posted by 크리스_

댓글을 달아 주세요